top
       
     
Menu
 
   >> Главная>> текст
[ Печать] [Закрыть]     
Волшебные звуки романса...
(    22.6.2018               посетителей)
   
    Совсем недавно, в конце мая, в РЦ прошел вечер, посвященный русскому романсу.Музыкальная культура России всегда привлекала китайцев и особенно задушевные русские песни. Поэтому на вечере собрались все, кому дороги русские мелодии и поэзия.
 
    Вспомнили золотые странички истории русского романса. Слушатели узнали, что романс родился в Испании и означал светскую песню на романском, то есть испанском языке, которая исполнялась под гитару. Потом романс стал популярен во Франции и оттуда в 18 веке пришел в Россию.
   
    Студенты поняли, что русский романс возник на основе задушевных русских народных песен, между ними есть неразрывная связь. Обычно романсы исполняли под звуки скрипки, фортепьяно, арфы или гитары. Со временем, во второй половине 19 века, в них стали различать такие виды, как, например: цыганский романс, городской романс, жестокий романс и прочие … , которые пели в разных слоях российского общества. Лучшие романсы быстро становились настолько популярными, что забывали автора,  и они воспринимались как народные. Один известный русский исполнитель романса сказал, что русский романс – это «настоящая драма в миниатюре, и тем он сложен и привлекателен для исполнителя». Участники называли имена лучших исполнителей романса в России и сами попробовали их напеть.
                                                                                           
   
    Многие участники вечера делились своими впечатлениями и заметили, что в песне-романсе все-таки печали больше, чем радости, в них больше воспоминаний о волшебных мгновениях, которые так хотелось вернуть…
 
    Все были едины в том, что уже не только в Китае, но и в других странах с удовольствием поют русские романсы и переводят их на родной язык. При этом каждая культура привносит в них свои традиции, свое понимание прекрасного, свои сокровенные переживания …
 
    Прозвучавшие на вечере песни в исполнении учащихся ШПУ тронули сердца слушателей, открыли им мир красоты чувств, и каждый нашел в новой для них культуре  свои краски.
 
 

 

Yanta Campus: №.199, South Chang’an Road, Yanta Distric, Xi'an 710062
Chang'an Campus: №.620, West Chang'an Avenue, Chang'an District, Xi'an 710119
© Shaanxi Normal University Tel: 86-29-85308114

Terms of Use Sitemap Privacy Contact Us
Техническая поддержка: ООО «Сиань-Древние» по программному обеспечению
      E-mail: cxs28@163.com     Tel: (+86) 13709181422